Alkuviikon kuulumiset äitiyshoitotyöstä

Maanantain koulupäivä oli suhteellisen lyhyt, saimme tietää tämän viikon tehtävät ja kävimme vierailemassa sairaalan synnytys- ja synnyttäneiden osastoilla. Tiistaina jakauduimme kahteen ryhmään ryhmätöidemme mukaisesti ja lähdimme opettajan mukana kullekin osastolle. Minun ryhmän aiheena on tehdä esitelmä synnytyksestä suomessa ja vertailla sitä synnytykseen vietnamissa. Pidämme esitelmät näistä englanniksi tänään ja perjantaina opettajillemme.

Luokkahuone. Varustuksena videotykki ja kangas, mutta tietokone piti tuoda itse

käytävä

Tiistai menikin siis tiiviisti esitelmää pakertaessa harjoittelun jälkeen. Suhteellisen työlästä on kirjoittaa englanniksi aiheesta, josta ei muutenkaan ole paljoa tietoa, varsinkin kun en ole kirjoittanut englanniksi kunnolla lukion jälkeen melkeinpä mitään. Myöskin terveydenhuollon sanasto on aikalailla hukassa ja helppojakin sanoja joutuu katsomaan sanakirjasta - vaikeista puhumattakaan (mm. eteisistukka oli mielenkiintoinen kääntää 😀). Onneksi minulla on apuna hyvän englanninkielentaidon omaava työpari! Englanniksi esittäminen jännittää myös hieman, viimeksi taisin pitää esitelmän englanniksi lukiossa, joka ei mennyt kauhean hyvin. Onneksi esitelmä pidetään tutulle porukalle, eikä ulkoisia paineita pitäisi olla tämän enempää.

Anatomian harjoitusluokka

Huomenna menemme pienessä ryhmässä synnyttäneiden vuodeosastolle. Siellä tulemme näkemään vauvoja ja vastasynnyttäneitä äitejä. Postauksen kuvat nappasin yliopistolta.

-Hanna